Kysymys Tekniikan Maailman toimitukselle ”Ajettua Yamaha Tenere 700 World Raid”

@Juha-Pekka35 kirjoitti:
Numerossa 13/2022 on ajettu Yamahan Tenere 700 Word Raid. Sivulla 53 todetaan että perus Teneren omistajat ovat kaipailleet vakionopeudensäädintä. Puute on korjattu Word Raidissa. Siinä sellainen on, ja se toimii hienosti.
Olin asiasta innoissani ja tilaamassa jo kyseistä pyörää. Onneksi tuli kyseinen vakionopeudensäädin puheeksi ja selvisi että kyseisessä pyörässä sitä ei ole, eikä sellaista ole siihen saatavissa (kaasu toteutettu vaijerilla). Toimittaja kuitenkin mainostaa että kyseisessä pyörässä se toimii hyvin. Miten selitätte tämän?

Hei,
Pahoittelut, tämä viesti oli jäänyt toimitukselta huomaamatta.
Jutussa oli harmillinen virhe: toimittaja oli sekoittanut mielessään mallin Yamaha Traceriin, jossa on vakionopeudensäädin. Olemme korjanneet juttuumme tiedon, ja teemme vielä aiheesta erillisen oikaisun. Pahoittelemme virhe.
https://tekniikanmaailma.fi/lehti/13b-2022/tm-ajettua-yamaha-tenere-700-world-raid-hyvasta-parempi/

Ystävällisin terveisin
Sami Rainisto
Päätoimittaja
Tekniikan Maailma