Vanhana , mutta tuoreena tietokoneenkäyttäjänä törmään jatkuvasti käsitteisiin ja tietokoneslangiin , joihin ei löydy selviä vastauksia tuntikausien oppaiden ja lehtien selailullakaan . llmeisesti joitakin käsitteitä pidetään niin selvinä ,ettei niitä nörtit pidä tarpeellisena selittää. Pari esimerkkiä , joita ei ole selitetty esim it-pressin Microsoft WindowsXP opaskirjassa ( yli 300 sivua) tai sanastossa.
Configuraatio ( olen kyllä ymmärtänyt , että se muuttaa ohjelman toisen ohjelman ymmärtämään muotoon) jota käytetään yleisesti , mutta ei selitetä missään sanastoissa. Samaten kun olen ladannut netistä uusia ohjelmia,niin kone kysyy haluanko suorittaa vai tallentaa ohjelman.Molemmilla onnistuu , mutta mikään opas ei kerro , kumpaa tulisi käyttää ja miksi. Esimerkkejä löytyy paljon lisääkin , mutta tuntuu , että nörtit tekevä ohjeita nörteille , eivätkä tarkasta ymmärrettävyyttä rahvaalla.
Configuraatio ( olen kyllä ymmärtänyt , että se muuttaa ohjelman toisen ohjelman ymmärtämään muotoon) jota käytetään yleisesti , mutta ei selitetä missään sanastoissa. Samaten kun olen ladannut netistä uusia ohjelmia,niin kone kysyy haluanko suorittaa vai tallentaa ohjelman.Molemmilla onnistuu , mutta mikään opas ei kerro , kumpaa tulisi käyttää ja miksi. Esimerkkejä löytyy paljon lisääkin , mutta tuntuu , että nörtit tekevä ohjeita nörteille , eivätkä tarkasta ymmärrettävyyttä rahvaalla.
Netissä on aika hyviä ATK-sanakirjoja ja It-alan sanastoja, joista varmaan on hyötyä.
Suurin osa termeistä on alun perin englanninkielisiä, eikä niitä ole "viitsitty" suomentaa.
Muuten se configuraatio tai "suomeksi" konfiguraatio:
configuration = konfiguraatio = kokoonpano
configuration file = konfiguraatiotiedosto = alustustiedosto
configure = konfiguroida = valita (järjestelmän) asetukset
Kiitos Matlogille vastauksesta , mutta edelleen eikö olekin outoa että oppaat käyttävät sanaa konfiguroi ( verbinä) mutta sanastoissa ei löydy selitystä ? Sitten tämä toinen kysymykseni ohjelmien latauksessa. <<<<<<<kumpaa käytän ja mikä on ero - suorita tai tallenna.
"Suorita vai tallenna"-kysymykseen ei ole ainutta vastausta. Riippuu tilanteesta. Kyse on siis ilmeisesti webbiselaimen muodostama pop-up, joka kysyy, jotta mitäs käyttäjä tahtoo downloadille (eli netistä imustettavalle tiedostolle) tehtävän.
Suorita: tiedosto ladataan tilapäiskansioon ja kun se on ladattu kokonaisuudessaan, Windows käynnistää tiedoston (jos kyseessä on ohjelma) tai avaa tiedoston jossakin ohjelmassa (sen mukaan mikä ohjelma on valittu avaavaksi ohjelmaksi tiedostopäätteen mukaan).
Tallenna: tiedosto ladataan siihen kansiaan johon Sinä sen haluat. Kun se on täysin ladattu, se on siellä. Windows ei käynnistä kyseistä ohjelmaa (jos se on ohjelma) tai avaa kyseistä tiedostoa esim. mediasoittimessa (jos se on MP3, AVI, tms.) Voit itse etsiä sen kansion kovalevyltäsi, johon määräsit tiedoston tallennettavaksi ja tuplanaksauttaa sitä: eli voit itse suorittaa tiedoston itse valitsemanasi ajankohtana, ja useaan kertaan. (Valitsemalla "Suorita", tiedosto ajetaan vain yhteen kertaan.)
Äsköisessä selityksessä "suorittaa", "avaa", "ajaa" ja "käynnistää" tarkoittavat likipitäen samaa asiaa. Ohjelmakoodia ajetaan tai suoritetaan; avaaminen liittyy tiedostoihin, jotka avataan jollakin erillisellä ohjelmalla eivätkä ole ohjelmia itse. Käynnistäminen puolestaan voi viitata ATK-kielessä melkein mihin hyvänsä. (Vrt. sammutat Windowsin Käynnistä-valikosta. Onko tämä olevinaan vitsi?)
Toinen synonyymirypäs on "imuroida", "download", "ladata", "imuttaa", jne. jotka kaikki tarkoittaa tiedoston kopioimista internetissä olevalta serveriltä oman koneen kiintolevylle.
_______________
Vähän tarkemmin vielä näistä kahdesta optiosta (Suorita ja Tallenna). "Suorita" optio on joissakin selaimissa nimellä "Avaa". Se on likipitäen sama asia ja selainten kielenkäytössä tasan sama asia.
Se mitä seuraavaksi kerron, ei ole tarpeellista, ja todennäköisesti sotkee käsityksesi entistä pahemmin.
Sanoin jo, että "Suorita"-napilla tiedosto ladataan ja käynnistetään kerran. Sen voi käynnistää toisenkin kerran... se vaan on huomattavan hankalaa! Täytyy nimittäin etsiä tilapäiskansio, jonne Windows on piilottanut tiedoston.
Tallenna-optio tallentaa tiedoston haluamaasi hakemistoon. ("Työpöytäkin" on alihakemiston alihakemiston alihakemiston alihakemisto jossakin Windowsin syövereissä. Siihen on helppo päästä käsiksi, kun on kirjautunut sinä käyttäjänä kenen työpöydästä on kyse (jokaisella käyttäjällä on työpöytä), mutta vaatii kaivelua, jos haluaa etsiä toisten käyttäjien samat työpöydät tai jos haluaa päästä käsiksi omaan työpöytään esim. DOSissa.) Kun tiedoston lataaminen on kesken, sitä ei kannata yrittää käynnistää. Jos tiedosto on pienehkö, näet tiedoston heti kohdekansiossa, kun sen imuroiminen netistä on alkanut (mutta älä käynnistä sitä vielä - älä ennen kuin se on valmis). Jos tiedosto on iso, et todennäköisesti edes näe sitä siellä kohdekansiossa ennen kuin se on täysin ladattu. Tämä johtuu siitä, että suuret tiedostot kopioidaan tilapäishakemistoon ja tilapäishakemistosta kohdehakemistoon (pienet tiedostot kopioidaan suoraan kohdehakemistoon). "Tallenna"-valinnalla sinulla ei kuitenkaan ole tarvetta tietää missä se tilapäishakemisto oli, koska tiedoston kopioiduttua kohdehakemistoon, kaksoiskappale tilapäishakemistosta tuhotaan.
(Ainakin uskoisin, että tiedosto todella kopioidaan tilapäishakemistosta kohdehakemistoon (eli laaditaan kaksoiskappale), jonka jälkeen alkuperäinen tuhotaan. Toinen vaihtoehto olisi "siirtää" tiedosto. Tiedoston "siirtäminen" Windowsissa tapahtuu totuudessa vain muuttamalla tiedoston ominaisuuksia: looginen sijainti on yksi niistä. Siirtäminen ei fyysisesti siirrä tiedostoa. Kopionti + alkuperäisen tuhoaminen siirtää. Datan siirtäminen fyysisesti eri paikkaan kokoaa fragmentoituneen tiedoston kasaan, joten uskon, että tämä on syy miksi selaimet lataa tiedostoja tilapäishakemistoihin.
Itseasiassa kannattaa myös muistaa, että siinä missä "siirtäminen" on tiedoston ominaisuuksien muuttamista eikä fyysistä siirtämistä, "poistaminen" ei poista tiedostoa vaan ainoastaan merkinnän tiedoston sijainnista levyn fyysisellä pinnalla. "Poistaminen" ei siis ole tietoturvallista. "Roskakoriin" laittaminen on jopa "poistamistakin" helpommin palautettavissa, mutta roskakorin tyhjentämisen jälkeenkin tiedostot ovat vielä palautettavissa. Windows ei sitä tee, mutta moni tietokoneohjelma kykenee tiedoston urkkimaan eloon, ainakin osittain, kunhan tiedostoa lähdetään etsimään ennen kuin sen päälle kirjoitetaan jotakin uutta.)